Перевожу: 1. Got impulsive and dyed my hair. Almost went red, but settled on something that won't make my agent cry. Good thing I wear a wig at work. Ни с того ни с сего покрасила волосы. Почти остановилась на рыжем, но решила, пусть будет что-то, от чего с моим агентом не случится истрики. Хорошо, что на работе я ношу парик. 2. I actually walked all the way to a wig shop first and it was closed, so naturally dying m hair was the next best thing. Вообще-то сначала я дошла до магазина париков, но он был закрыт, естественно, что первым же решением было покраситься на самом деле.
по крайней мере на твиттере написала так )
1. Got impulsive and dyed my hair. Almost went red, but settled on something that won't make my agent cry. Good thing I wear a wig at work.
Ни с того ни с сего покрасила волосы. Почти остановилась на рыжем, но решила, пусть будет что-то, от чего с моим агентом не случится истрики. Хорошо, что на работе я ношу парик.
2. I actually walked all the way to a wig shop first and it was closed, so naturally dying m hair was the next best thing.
Вообще-то сначала я дошла до магазина париков, но он был закрыт, естественно, что первым же решением было покраситься на самом деле.
молодец девочка
Да..и я тоже в шоке, но не верю.