Жена металлиста: в правой руке лолли-поп, а в левой - "коза".)
Мне кажется, или Элис и правда голосок изменила?(( В принципе, у них у всех да, жутковатые немного голоса, но я тешусь надеждой, что это всего лишь трейлер, а сам фильм будет озвучен очень качественно и точно, передавая все оттенки голосов и настроений.
омг, у Беллы такой бас xDDDDD Лоран галантен, на "вы" к Белке обращается.....ох уж эти вампиры х))) а вот Эдвард мне понравился. такой...проникновенный глубокий голос. Говорит с чувством-с толком- с расстановкой))) впервые посмотрела в дубляже, ну...так себе) голоса не очень) но понравилось еще, как Белла сказала "поцелуй меня.." с тоской так, умоляюще, не то, что Крис - стервозно приказывая х)))
вообще если честно перевод некачственный, у эсми, элис и лорана изменился голос, а "этого торта человек на 50 хватит" говорит не элис, не розали и не эсми, а белла, что по переводу незаметно хД + какого хрена лоран к белле на ВЫЫ?
-
-
11.09.2009 в 21:44-
-
11.09.2009 в 22:29-
-
11.09.2009 в 22:38-
-
11.09.2009 в 22:59-
-
12.09.2009 в 02:24В принципе, у них у всех да, жутковатые немного голоса, но я тешусь надеждой, что это всего лишь трейлер, а сам фильм будет озвучен очень качественно и точно, передавая все оттенки голосов и настроений.
-
-
12.09.2009 в 11:01Еще так лолго....
-
-
12.09.2009 в 15:29Лоран галантен, на "вы" к Белке обращается.....ох уж эти вампиры х)))
а вот Эдвард мне понравился. такой...проникновенный глубокий голос. Говорит с чувством-с толком- с расстановкой)))
впервые посмотрела в дубляже, ну...так себе) голоса не очень) но понравилось еще, как Белла сказала "поцелуй меня.." с тоской так, умоляюще, не то, что Крис - стервозно приказывая х)))
-
-
12.09.2009 в 17:04У Элис,видимо,как у мальчиков в 15 лет произошла ломка голоса и теперь она басит понемногу..жуть
-
-
12.09.2009 в 17:15-
-
12.09.2009 в 20:25+ какого хрена лоран к белле на ВЫЫ?