вторник, 01 сентября 2009
13:10

все записи пользователя в сообществе Strijkova
today is yesterday's tomorrow
Premiere Magazine



статья+перевод под катом!!!

@темы: Эдвард Каллен (Роберт Паттинсон), Белла Свон (Кристен Стюарт), Джейкоб Блэк (Тэйлор Лотнер), Новолуние, Статьи, Фото

URL
Комментарии
01.09.2009 в 13:20

Мартиша Аддамс
Большинство из тех, кто мечтает о вечной жизни, не знают чем заняться в среду вечером
Lili, сначала не поняла в чём заключался перевод :hmm:
потом только дошло, что с французского на английский! :laugh:
спасибо!
URL
01.09.2009 в 13:30

Strijkova
today is yesterday's tomorrow
Мартиша Аддамс ага :-D забыла приписать что переод на анлийский)я с этой статьёй так мучалась,я её три раза переделывала...угробила столько времени :-D
URL
01.09.2009 в 13:46

Мартиша Аддамс
Большинство из тех, кто мечтает о вечной жизни, не знают чем заняться в среду вечером
Lili, если вдруг надумаешь на русский переводить - могу помочь, правда тока вечерами, т.е. не быстро :shuffle2:
Сама я статью тоже только вечером читать буду - щас нет времени мозги забивать :nope:
URL
01.09.2009 в 13:50

Strijkova
today is yesterday's tomorrow
Мартиша Аддамс у меня сейчас времени тоже нет(на twilightrus.ru есть перевод)так что думаю будет проще скопировать,просто я не люблю чужими переводами(на русский) пользоваться,поэтому вечерком в общих чертах сама переведу)
URL
01.09.2009 в 13:58

Мартиша Аддамс
Большинство из тех, кто мечтает о вечной жизни, не знают чем заняться в среду вечером
URL