Сканы мои,переводы мои,если берете-пишите!
Ok!10.07
читать дальшеПосле успешного фильма "Сумерки" с Роберт Паттинсоном(РП) ,светлокожие кровопийцы покоряют телеэкраны.
Кровавые глаза,острые зубы, светлые лица. То что раньше пугало сейчас нравится милионам фанатов:фильмы,сериалы и книги про вампиров в данный момент самый ходовой товар. После выхода романтических книг про вампиров Стефани Майер "Сумеречной саги" вампиры неожиданно становятся любимчиками. Экранизация бестселлера окончатильно вызвала волну восторга, на которую никто не расчитывал.
"Истерика вокруг становится все больше. Это сумашествие", говорит Эшли Грин,которая играет вампиршу Элис Каллен в Сумерках. Во время нашей встречи в Берлине, она пытается объяснить мне всю прелесть:"Все дело в любовной историии между Эдвардом и Беллой которая очаровывает. Добавить к этом мистику и опасность и получается замечательная смесь. Каждая девушка хочет быть Беллой и влюбиться в плохого парня".
Не только "Сумерки" производят фурор. Новый тренд:сериалы про вампиров. Впереди всех "true blood".Вместо воздержания от секса и вечной любовью этот сериал производит фурор страстными поцелуями и горячими сценами секса.Сериал снят по книге Charlain Harris. Главная героиня официантка Зуки которая умеет читать мысли и влюбляется в вампира Билла.
В США еще одна серия книжек про вампиров подогревает интерес к этой теме. В "The Vampire Diaries" молодая Елена влюбляется в вампира Стефана. По настоящему опасно становится когда появляется брат Стефана и тоже начинает бороться за сердце Елены. В данный момент в США производится экранизация сериала.
Вампиры останутся трендом еще несколько лет. Тем более что вторая часть сумеречной саги Новолуние уже снято. Еще два фильма находятся на стадии планирования и уже сейчас всякие разные эвенты завлекают тысячи фанатов. Как в Берлине,куда Эшли прилетела специально из ЛА чтобы представить выпуск ДВД.Так же присутвовали два новых актера Daniel Cudmore,Charlie Bewley которые сыграют в Новолунии Волтури Феликса и Димитрия.
Уже сейчас они понимаю что это значить быть частью саги. Но они еще немного неуверенны:"Я понятия не имею как фанаты воспримут нас",рассказывает Чарли.Для него это первая большая роль и он надеется на большой успех, который по словам Эшли Грин обязательно будет."Это классно что у меня еще такое значимое имя только потому что я сыграла в Сумерках.Изза этого я получаю разные предложения и возможности о которых раньше и не мечтала",говорит она.Не смотря на то что она все еще не привыкла к преследущим её папарацци она не сожаеет ни об одной секунде,играя Элис Каллен. "Фанаты просто замечательные. Они ездят за мной, пишут письма или дарят подарки.Это нечто особеное за 1,5 года из ничего стать звездой".
in,16.07
переводРазрушит ли секрет Кристен его карьеру?
Ловкий вампир просто хотел немного развлеченья.Но последовательность его фанаты не смогут ему никогда простить.
Все у него было хорошо. Может быть слишком хорошо.Возможно успех сделал звезду Сумерек более легкомыслены?Не думая о последствиях у него был секс с Кристен Стюарт.При этом не защищенный.Теперь шокирующее извещение:Кристен возможно беременна от Роба.
"Когда ей стало ясно что её менструация задерживается на пару дней, она подумала о возможной беременности" говорит один сотрудник австралийского журнала "News Weekly"."И по времени она думает что отцом может быть Роб".
Вампир в роли заботящегося отца-для его фанатов это непростительно. Уже сейчас они пишут письма ненависти Кристен.Еще один повод почему они не подтверждают свои отношения. Если Кристен и в самом деле беременна,скорее всего его фанаты покинут. Потому что ему придется нести отвественность за ребенка. Актриса сама еще юна и успешна для ребенка. Но с другой стороны уже достаточно взрослая чтобы не сделать аборт. Её не будет интересовать что в последнее время он проявлял мало интереса к ней. В то время пока она снимает в ЛА "the runaways" Роб снимается в Нью Йорке вместе с привлекательной блондинкой emelie de Ravin. "Они оба флиртуют друг с другом и после съемко", говорит один сотрудник. Робу нравится такая жизнь.Какому 23-летнему парню не хотелось бы быть покорителем всех женских сердец?Ребенок разрушит его имидж и его карьеру.
Joy,август 2009
переводРоберт может прятать свои острые зубы. Джексон Рэтборн-вампир дня!В Сумерках он сыграл Джаспера Хейла, симпатичного, светловолосого брата Эдварда Каллена. В данный момент он снимается для второго фильма саги,Новолуния."Я не мог дождаться чтобы снова сыграть Джаспера", говорит он. Потому что "Истории про вампиров просто классные. Кого не прельщает мысль о бессмертии?Кроме того я как вампиры сторонюсь солнца",почему?"Я музыкант",смеется Джексон "Когда я на съемках то по ночам я со своей группой или в звукозаписывающей студио или мы репетируем.Солнце я вижу тогда довольно редко".Название его группы "100 Monkey's", он играет на гитаре и иногда поёт. Первый альбом запланирован к выходу осенью. Как выглядит его личная жизнь? Джексон:"Мою большую обьовь зовут Анабель. ОНа спокойная,красивая и хорошо настоена-моя гитара".
inTouch
переводАктриса сильно побавлена, потому что Роберт флиртует с другими девушками.
Серия 789 в сериале "Сумерки-кто-с-кем-вместе".После того как Кристен и Роберт наконец то начали сближаться,появились уже дурные слухи о флиртах на стороне.Пока она снимается в ЛА в фильме "The Runaways",сближается он с актрисой по съемкам фильма "помни меня" Emelie de Ravin. "Каждый раз когда она звонит Роберту,а он не отвечает, она начинает нервничать.Она боитя что он влюбится в Эмили",рассказывает один знакомый.И у Кристен есть причины нервничать.Эмили совсем недавно развелась с мужем и положила глаз на коллегу.
"Роберт может быть для неё утешением",говорит один знакомый. Шок для Кристен, ведь между ней и Робертом все началось во время съемок."На съемках он флиртовал с Кристен и она думает что он теперь тоже флиртует с Эимили".Роберт и его коллега по работе встречаются даже после съемок. В саду отеля "Bowery Hotels" они еще более сблизились."Она села совсем рядом с ним.Выглядела как будто она хочет схватить его".Кристен уже забыта? "Для Роберта покорение девушки это половина развлечения.Так как Кристен он уже покорил она ему больше не интересна как раньше".
Её дружба разорванна.
После Сумерек они были неразлей вода.Никки злится,так как в данный момент между Кристен и Робертом что то есть. Не мудренно, потому что она надеялась на что то большес ним."Роберт полностью игнорирует Никки и её дружба с Кристен сломана изза этого",рассказывает друг. "Никки растроена,потому что для Роберта это была всего лишь афера и он все время был нацелен на Кристен".
inTouch,04.06
переводВсе становится серьезно.
Звезда сумерек использует съемки в Италии чтобы наконец то покорить Кристен.
Хватит любовных треугольников.Роберт Паттинсон хочет чтобы Кристен была только его-и вкладывает в съемках в Италии как можно больше романтики. Уже за несколько недель он был одержим поездкой в итальянский маленький городок Montepulciano:"Он был на столько возбужден тем что он будет в этом красивом маленьком городке вместе с девушкой своей мечты, все должно быть так как он хочет".Подальше от съемок он снял домик и обустроил его для романтических вечеров. "Он попросил нас чтобы мы заполнили холодильник вином,сыром и клубникой",говорит один сотрудник. "Так же он организовал двд плеер и запасся свечами. Роберт хочет в этот раз использовать свои шансы" которые выглядет не плохо. После того как Кристен и Майкл решили сделать паузу в их отношениях,стало ясным одно:"Последние недели у неё было много времени чтобы подумать,Кристен теперь знает что не хочет прятать свои чувства к Роберту".Это замечают так же работники на съемках.Во время сцен с поцелуями между ними как будто ток пробегал. "Заметно, что Роберт и Кристен очарованы друг другом".
Их бывшие поддерживают друг друга.
Слишком долго они наблюдили за длительным флиртом их бывших возлюбленных. В то время пока Роберт и Кристен в Тоскане,Майкл и Никки приближаются друг к другу за разговарами о бывших.
Gala,26.06
переводВсе хотят Роба.
Истерика вокруг звузды Сумерек Роберта Паттинсона:
Кроме толпы фанатов на него вешаются еще и три девушки.
"Боже мой, вон он!", произносит Сюзан из Бруклина. Сукундой спустя и остальных девушек невозможно остановить-коллективная истерика. Около 300 девушек собрались рядом с местом где происходят съемки фильма "помни меня" чтобы хотя бы одним глазком увидеть его:Роберт Паттинсон,Девственник(ну по сумеркам),юная звезда и Sexgod всех девушек от 13 до 25. Где бы он не появился его преследуют группы сумасшедшых поклониц. При попытке избежать фанаток Роб чуть не попал под такси-к счастью он не пострадал. Паттинсон-мания в Манхетане.Возможно его коллега по фильму Emelie de Ravin залечивает ему синяки?Она симпатичная и недавно развелась с мужем и так же абсолютная фанатка Роба. Недавно они вместе даже праздновали в "Bowery Hotels". "Она положила свою руку ему на плечо и притянула к себе.Она флиртовала с ним".При этом он встречается с Кристен Стюарт, его коллегой по фильму Новолуние,продолжение Сумерек."Между ними сильная химия",говорит Эшли Грин.Чтобы еще усложнить всю историю не хватает только Никки Рид,предшественици Кристен, по фильму красавица сестра Розали. Её это особенно касается, так как она считалась фаворитом Роба, до того момента пока её лучшая подруга после долгого мыкания туда сюда разойдясь со своим парнем переметнулась к Робу. Никки тут же была вычеркнута из жизни, и сразу у обоих(Крис и Роба).Роберт молчит и наслаждается вниманием.